截图1_meitu_1.jpg

Jinli je speciální druh domestikovaného kapra s jasnými skvrnitými barvami. V roce 2018 se toto slovo stalo velmi populární na čínském internetu a získalo nové významy. Dostalo se dokonce do dvou směrodatných žebříčků: 10 nejlepších slov roku 2018 z lingvistického časopisu Yaowen Jiaozi a XNUMX nejoblíbenějších internetových slov roku podle Čínského národního centra pro monitorování a výzkum jazykových zdrojů. Proč tomuto slovu tolik pozornosti?

Začněme společnou čínskou legendou. Kdysi dávno tam, kde se řeka vlévá do moře, byla dračí brána a věřilo se, že kapr, který ji přeskočil, se stal drakem. Jednoho dne připlaval k bráně jasně červený kapr. Nejstatečnější z nich se ujal vedení a vší silou vyskočil z několika set metrů. Za ním vzplál plamen a spálil odvážlivcův ocas. Kapr ale neztrácel naději a přemáhaje bolest pokračoval ve skoku. Jeho úsilí bylo korunováno úspěchem a z ryby se proměnil v draka. Příklad odvážlivce kapra inspiroval další ryby a také se pokoušely překonat brány na cestě k moři, ale jen málokomu se podařilo dostat se na jejich druhou stranu a stát se draky. Později lidé začali používat výraz „kapr přeskočil dračí bránu“ (锦鲤跳龙门), když se hovořilo o kariérním úspěchu a zasloužené slávě. Číňané kapry milují odedávna a vzdělaní lidé často používali přirovnání s kaprem, aby vyjádřili své pocity a emoce.

V historii kapra je také japonský vliv. Kdysi v Japonsku přežil kapr přibližně 100 let selektivního chovu a toto století mu dalo zcela nový vzhled. Koi kapři byli vyšlechtěni v různých barvách. Jakmile byly v Číně, začaly se zde těšit velké oblibě. Mnoho Číňanů začalo pěstovat koi kapry v naději, že přilákají štěstí a úspěch.

A během posledních let se kapr jako symbol štěstí stal na internetu oblíbeným memem. Číňané začali masivně repostovat koi kapry na sociální sítě. Móda k tomu přišla od jednoho uživatele čínského mikroblogu Weibo. Zveřejnil obrázek kapra s jednoduchým textem: „Kdo odešle příspěvek, bude mít štěstí.“ Obrázek obletěl internet a mnozí řemeslníci mistrně

byl upraven, přidány nové detaily a podpisy.

V určitém okamžiku začaly internetem kolovat nejen obrázky kaprů, ale zpracované fotografie lidí – miláčků osudu, šťastlivců. V roce 2018 se v Číně promítal populární pořad „Produce 101“. Jedna z jeho umělkyň, Yang Chaoyue, i přes svůj poněkud skromný talent, dokázala ve skupině obsadit třetí místo a úspěšně nastartovat svou kariéru. Čínští uživatelé internetu se poté rozhodli, že má štěstí na kapry v krvi, a začali znovu zveřejňovat její fotografie. Brzy dva z nejsilnějších soutěžících opustili show a Yang Chaoyue se stal hlavním vůdcem. Od té doby si umělkyně pevně vybudovala pověst koi kapra v lidské podobě.

ČTĚTE VÍCE
Jak odčerpat vodu z akvária?

Pro mnoho mladých Číňanů se opětovné odeslání memu s miláčkem štěstěny stalo rychlým a dostupným způsobem, jak se rozveselit. Potvrzuje to i fakt, že obrázek s „kaprům“ často doprovázeli slovy „pojď, zvládneš to taky“. Zřejmě to není tak, že by chtěli být úspěšní bez námahy, ale věří, že když se budou snažit, „jinli“ přinese štěstí. Reposting pro ně není kouzelnou hůlkou, ale pobídkou k práci na sobě, protože „jinli“ ukazuje cíl – ideální svět, o který se mají snažit.

Ale na druhou stranu se repostování kaprových memů stalo zábavou, která ukazuje, jak moc jsou moderní lidé, a zejména mladí lidé, náchylní k pocitům krize a úzkosti. Život se mění, společnost se mění a lidé jsou pod obrovským stresem, potřebují najít zdroj naděje, uklidnit úzkost a obavy. Opětovné zveřejnění obrázku vám pomůže vyrovnat se se stresem, uvolnit negativitu, získat duchovní podporu, získat odvahu a znovu čelit realitě a vzít život do vlastních rukou. Můžeme říci, že „jinli“ odráží touhu lidí po stabilitě a štěstí.

Jak se říká, v životě by mělo být místo pro rituály, protože pomáhají vyrovnat se s všudypřítomnou úzkostí. Každodenní úsilí a úsilí jsou velké rituály a přemístění obrázku s kaprem nebo miláčkem osudu je malý rituál, ve kterém lidé hledají psychickou bezpečnost. Lidé vědí, jak důležité je vynaložit úsilí a pracovat, ale jinli jim dává důvod, aby tvrdě pracovali.