Balerion, známý také pod přezdívkou Černý horor – drak, jehož nejznámějším jezdcem byl Aegon I Targaryen. Balerion byl největší drak, který kdy Targaryenové vlastnili, a jediný drak ze staré Valyrie, který přežil Dobytí Westerosu – dva další draci z Dobytí, Vhagar a Meraxes, se vylíhli z vajec již na Dračím kameni [1]. Stejně jako oni i Balerion přijal své jméno na počest jednoho z bohů Valyrie [2]. Během Conquestu byl Balerion nejhrozivější zbraní krále Aegona – byl to například on, kdo vypálil hrad Harrenhal. Drak zemřel stářím v době Jaehaeryse I., když mu bylo asi dvě stě let. Jeho obrovská lebka je uložena v kobkách Červeného hradu.
- 1 Popis
- 2 Biografie
- 2.1 Aegon Dobyvatel
- 2.2 Maegor Krutý
- 2.3 Princezna Eirea a další pokusy
- 2.4 Viserys první
popis
Balerion byl největší z targaryenských draků; Mezi dračími lebkami v Červené pevnosti je jeho lebka největší. Balerionovy zuby byly dlouhé jako meče a jeho ústa byla dostatečně široká, aby spolkla celého zubra a možná i mamuta [3]. Balerion chrlil plameny černé jako jeho šupiny a říkali, že jeho křídla jsou tak obrovská, že jejich stín pokryl celá města, když nad nimi přeletěl [2]. Aegonovy sestry Visenya a Rhaenys se bály i jen přiblížit Balerionovi Černému děsu; Aegon byl jedinou osobou, kterou drak připustil k sobě [4].
Životopis
Balerion se narodil ve Valyrii před osudem a byl jedním z pěti draků transportovaných do Dračího kamene Targaryeny; z těchto pěti jako jediný přežil až do doby dobytí [1]. Balerion žil přibližně 200 let a zemřel za vlády Jaehaeryse Mírotvorce [5].
Aegon Dobyvatel
![]()
Aegon Dobyvatel na Balerionovi. © nemocný. Jordi Gonzalez Escamilla
Aegon se stal Balerionovým jezdcem krátce předtím, než se oženil se svými sestrami.[6] Mladý Aegon na Balerionu se zúčastnil války Volantis proti Tyroshi na straně Tyroshi a jejich spojenců [7].
Během dobytí Aegon, jedoucí na Balerionu, spálil Harrenhal se svým pánem, králem Železných ostrovů Harrenem Černým. Také spolu s Aegonem se jeho drak zúčastnil bitvy na Planoucím poli a byl přítomen při kapitulaci Torrhena Starka [1] [3]. Meče, které tvořily Železný trůn, byly rozpáleny do běla Balerionovým dechem během procesu kování [8].
Během první dornské války v letech 4-13 Aegon aktivně používal Balerion, aby přinesl oheň a krev do Dorne. Během následujících dvou let po Rhaenysově smrti vyhořel každý dornský hrad ještě třikrát. Na konci války se Dorne stalo kouřící pouští, sužovanou hladomorem a morem [9].
Maegor Krutý
Dalším dračím jezdcem byl syn dobyvatele Maegor Targaryen, přezdívaný Krutý. Je známo, že se spojil s Balerionem krátce před povstáním v Eyrie: Maegor dosáhl hradu na Balerionu.
![]()
Maegor jde do exilu na Balerion
V roce 40 byl Maegor vykázán do Essosu. Vzal s sebou Baleriona. Když se Maegor vrátil v roce 42 po smrti Aenyse, prohlásil se králem a začal se vypořádávat se vzpurnými rozkazy Víry. Nejprve jeho drak spálil Sept of Remembrance, pak Balerion pomohl vyhrát bitvu na Great Blackwater Fork. Během konfrontace s Nejvyšším Septonem Visenya a Maegor přinesli oheň a krev do dosahu. Staré město, když vidělo ničivou sílu draků, potkalo Maegora a Visenyu s otevřenými branami.
V roce 43 se Maegor zúčastnil bitvy Božího oka na Balerionu proti svému synovci Aegonovi, který si vznesl nárok na trůn. V této bitvě vojáci viděli bitvu draků na obloze. Quicksilver, jedna čtvrtina velikosti Baleriona, se jeho staršímu, zuřivějšímu nepříteli nevyrovnal. Balerion, který zametl její bledé mraky oblaky černého plamene, se na ni vrhl shora a utrhl jí křídlo. Mladý drak, křičící a kouřící, se řítil k zemi as ním i princ Aegon [10].
Po smrti Maegora Krutého se Balerion usadil na Dračím kameni.
Princezna Eirea a další pokusy
V roce 54 se třináctiletá Eirea Targaryen rozhodla jet na Black Terror a odletět z ostrova [11]. O dva roky později se drak vrátil s princeznou na zádech do Červeného hradu. Eireya nežila ani den, spálená zevnitř a pod kůží jí vířili nějací paraziti. Septon Barth navrhl, že draka nedokázala zastavit a ten odletěl do místa svého zrodu – do ruin Valyrie. Stalo se jim tam něco, co vedlo k infekci princezny. Navíc se něco stalo i samotnému drakovi: vrátil se s napůl zahojenými jizvami, které si na něm předtím nikdo nepamatoval, a s krvavou, kouřící ranou dlouhou asi devět stop na levém boku.
![]()
Balerion v Dračím doupěti
Poté se Balerion usadil v nově dokončeném Dračím doupěti. Aby se zabránilo opakování incidentů, jako je útěk Eirei z Dračího kamene, král ustanovil nový řád dračích strážců [12]. Když byl malý Balon Targaryen poprvé přiveden do Dračího doupěte, udeřil Baleriona do obličeje, čímž si vysloužil přezdívku Statečný. Jeho sestra princezna Alyssa, v patnácti, se vydala osedlat Baleriona, ale opatrovníci ji odrazovali: „Je starý a nemotorný, princezno,“ ujistili se, „potřebuješ někoho hravějšího. Princezna Seira, aby unikla před otcovým trestem za smilstvo, se také pokusila jet na Balerionu, ale byla zajata [13].
Viserys první
![]()
Smrt černé hrůzy
Posledním jezdcem Černého teroru byl princ Viserys, budoucí král. V roce 93 přišel šestnáctiletý Viserys do Dračího doupěte pro Balerion. Starý drak, který konečně přestal růst, zlenivěl, ztěžkl a vzdoroval, když ho princ chtěl zvednout do vzduchu, ale Viserys s ním přesto třikrát obletěl město. Poté svému otci řekl, že poletí do Dračího kamene, ale pochyboval, že na to bude mít Black Horror dost síly. O necelý rok později Balerion zemřel [13]. Příčinou smrti bylo stáří [14].
Zůstává
Jeho lebka spolu s lebkami ostatních draků byla v trůnním sále a na příkaz Roberta Baratheona byla přenesena do suterénu Rudé pevnosti. Když Tyrion Lannister po povstání poprvé přišel do Králova přístaviště, našel lebky v suterénu, prozkoumal je a zjistil, že jsou krásné [15]. Později se Tyrion v tomto sklepě setkal se Shae, která mu vyšla vstříc z čelistí jedné z lebek – Baleriona nebo Vhagara [16].
Vzpomínka
Princezna Rhaenys Targaryen, která byla zabita během povstání Roberta Baratheona, měla černé kotě jménem Balerion, pojmenované po drakovi.[18] Dothraki Aggo znal legendy o Balerionovi, a když viděl černého draka Drogona, ujistil se, že to byl Balerion, kdo byl znovuzrozen [2]. Když Daenerys Targaryen získala obchodní kůru Saduleon, Dany přejmenovala loď na Balerion, a to jak na počest draka, tak boha svých předků [19] [20].
![]()
Série House of the Dragon je o královské rodině Targaryenů. Toto je jeden z hlavních domů Westerosu. Charakteristickým rysem Targaryenů jsou draci. V první epizodě House of the Dragon Targaryeni poznali draky jako svou vlastní sílu: létali s nimi nad hlavami obyčejných lidí. Tím se House of the Dragon liší od Game of Thrones. Draků samotných bylo méně.
Jací draci jsou zahrnuti v sérii House of the Dragon – která postava je ovládá?
Showrunner House of the Dragon Miguel Sapochnik řekl, že v první sezóně se objeví devět různých draků. Liší se typy (celkem tři) a povahovými vlastnostmi. Jak tvůrci „House of the Dragon“ dosáhli jedinečného vzhledu: jako základ vzali lebky vlka, koně a tyranosaura. Nakonec je to tvar lebky, který odlišuje každý druh draka v House of the Dragon.
Kteří draci budou hlavními v „House of the Dragon“ a kdo je vlastní. Screen Rant to vše podrobně popsal. Tato stránka vybrala pouze sedm draků, kteří budou hlavní náplní série. Tři draci Rhaenyřiných synů nebyli zahrnuti v tomto seznamu: Vermax, Arrax a Tyrrax (všichni se objeví později). V sérii budou také dva divocí draci, se kterými se postavy setkají.
Zde je sedm hlavních draků v sérii House of the Dragon:
- Damon – Caraxes;
- Rhaenyra – Syrax;
- Reinis – Melis;
- Hugh Hammer – Vermithor;
- Aegon – Sunfire;
- Daeron – Tessarion;
- Aemond – Vhagar.
![]()
Collider psal o třech hlavních: Syrax, Caraxes a Vhagar. Syrax je žena, která je pojmenována po valyrské bohyni. Rainira na něm létá od svých sedmi let. Caraxes připadl Damonovi po smrti prince Aemona. Sirax a Caraxes se objevili již v první epizodě „House of the Dragon“. Později média vznesla otázku, jak draci voní. Závěr: jídlo (možná i lidé) jim dává vůni.
Vhagar se v sérii objeví později, ale už byl v upoutávkách. Tato dračice je důležitá v knize – kde na ní Aemond zničil města. V příběhu bojovali Aemond a Vhagar s Caraxesem a Damonem. Jejich boj se ukáže také v House of the Dragon. Draka lze zabít – nejjednodušší způsob, jak to udělat, je s jiným drakem. Díky Game of Thrones známe budoucnost: všichni tito draci zemřou.
Sapochnik vysvětlil: Každý drak dostal individuální definující vlastnosti. Cílem tvůrců “House of the Dragon” bylo odklonit se od ikonického modelu draka Drogona z “Game of Thrones.” Draci neustále rostou a sílí, ale v Domě draků má každý z nich slabé místo. Nečekaný výsledek od tvůrců: draci si kvůli váze lámou nohy.
![]()
Draci nejsou jen vedlejší postavy, které jsou uvedeny do světa Westeros. Tyrion Lannister o nich ve Hře o trůny řekl: „Jsou připoutáni ke svým přátelům a chovají vztek vůči svým nepřátelům. Všiml si také jejich inteligence: “Chytřejší než někteří mistři, chytřejší než lidé.” „House of the Dragon“ je svázán s draky z úplně prvních epizod, „Game of Thrones“ – pouze z posledních sezón.
Herec Paddy Considine hraje Viserys Targaryen v seriálu. Vysvětlil psychologii vztahu mezi Viserysem a targaryenskými draky: „Bojí se jejich síly, protože mají potenciál zničit svět. Není hloupý a všemu rozumí. Obává se, že použití draků ve špatných rukou by mohlo vést k masivní destrukci.”
Targaryeni mají slavný tým, který používají k ovládání svých draků: Dracarys (Dragonfire). Poprvé ji pronesla Daenerys, ale v Domě draka ji Rhaenyra pronesla již v první epizodě. Targaryeni říkají toto slovo, když chtějí cílenou palbu od draků. Obvykle poté draci upalují další lidi – nejčastěji nepřátele.
![]()
House of the Dragon vychází z prvního dílu George R. R. Martina Oheň a krev. Draků bylo celkem 20, ale pouze 17 z nich je v sérii potvrzeno. To znamená, že tvůrci opustili některé draky z knihy. Ale v sérii House of the Dragon je zobrazena lebka Baleriona – tento drak již zemřel, ale v minulosti pomohl vytvořit Železný trůn.
V Domě draka řeší draci dva hlavní dějové problémy: vyprávět příběh Targaryenů a být faktorem síly v občanské válce. Připomínáme: podstatou série je, že Targaryeni bojují o místo na Železném trůnu. To se v prvních dílech (Viserys je na trůnu) neobjevuje, ale samotný koncept občanské války je veřejně potvrzen.
Balerion je nejmocnějším drakem v historii Targaryenů. Protínají se jím „Dům draka“ a „Hra o trůny“. Rhaenyra a Viserys hovořili o nástupnictví vedle jeho lebky v první epizodě House of the Dragon. Balerionova lebka byla také ve Hře o trůny – byla tam v kobkách King’s Landing. Tam se s ním setkala Arya Stark.
![]()
Všichni draci ve Hře o trůny – jak se liší od draků z House of the Dragon
Draci se vynořují z vajec, která sami nakladou. Ve hře Game of Thrones dostala Daenerys jako dárek tři zkamenělá dračí vejce. V tom světě už byli draci považováni za vyhynulé, ale jejich vejce byla zachována. Targaryeni je ukrývali po celém světě. Byla to ta kdysi ukrytá vejce, která dostala Daenerys. Později se stala matkou draků.
Podle zápletky Game of Thrones dokázala Daenerys oživit dračí vejce. Stalo se tak pomocí ohně, do kterého vstoupila Daenerys spolu s vejci. Předtím s jedním z nich spala v objetí. Ukázalo se, že oheň na ni neměl žádný vliv. Skořápky vajíček se rozpadly: Daenerys vyšla z ohně bez problémů spolu se třemi malými draky.
Takto se objevili Drogon, Rhaegal a Viserion – jediní žijící draci ve Hře o trůny. Drogon je největší a nejmocnější drak v sérii. Jmenuje se po Khal Drogovi, další jsou pojmenovány po bratrech Daenerys. V seriálu se Viserion stal nemrtvým, když byl zabit a poté oživen Nočním králem. Rhaegala zabil Euron Greyjoy – zastřelil ho obrovskou kuší.
![]()
Drogon se dožil konce Hry o trůny. Spálil Železný trůn a odnesl Daenerysino tělo. Existuje důležitá teorie založená na nejnovějších záběrech: Screen Rant tvrdí, že Drogon mohl Daenerys vyléčit na bezpečném místě. To se ale v seriálu nijak nepotvrzuje. Léčivé vlastnosti draků nejsou v „Dračím domě“ odhaleny. Zde jsou podobní lidem: obávají se smrti blízkých.
Ale Daenerys je skutečná matka draků. Podle knih její první těhotenství skončilo narozením mrtvě narozeného dítěte (nebo tvora). Měl malá křídla a dračí šupiny. V House of the Dragon byla zmínka o takové události v dialogu mezi Viserysem a Emmou v první epizodě. V rozhovoru s ním vtipkovala: “Nedivila bych se, kdyby ze mě vylezl skutečný drak.”
V House of the Dragon Targaryeni neustále interagují s dračími vejci. Mají tradici: dračí vejce se vždy vkládá do kolébky novorozence. Obvykle se dračí mládě vylíhne a poté roste s mládětem. Pokud nenastane zrození draka z vejce, je to považováno za špatné znamení a ovlivňuje osud targaryenského dítěte.
![]()
Někteří draci jsou silnější než ostatní a vynikají svou velikostí. Příkladem je Drogon, který byl dvakrát větší než Reagan a Viserion. Dragonfire dokáže roztavit kámen a kov. Formálně mají všichni draci podobné vlastnosti, ale s úzkým spojením může majitel draka vycvičit. Targaryeni jsou poslední známí dračí jezdci.
Klíčové rozdíly mezi draky v těchto dvou sériích: V House of the Dragon je mnoho z nich starších a mají výraznější rysy. Zde se jedná o plnohodnotné postavy, které vykazují charakter a mají skvělé emocionální spojení se všemi lidskými hrdiny (ve „Hře o trůny“ – pouze s Daenerys). Zahrnuje také draky různého věku – někteří jsou velmi malí.
Hlavním rozdílem mezi draky ve hře „House of the Dragon“ a „Game of Thrones“ je magická složka. Showrunner Condal na to upozornil. Ve Hře o trůny draci rychle vyrostli, protože jejich zrození bylo ovlivněno pouze magií krve Targaryenů. V „Dračím domě“ je samotný proces jejich zrození a růstu ukázán jako postupný. Draci se vyvíjejí sami – bez účasti lidí.
Foto: sociální sítě „House of the Dragon“, screenshoty z traileru „House of the Dragon“, screenshoty z traileru na osmou sezónu „Game of Thrones“
