Zlaté rybky chovejte v širokém, nízkém a prostorném akváriu se substrátem z oblázků nebo hrubého štěrku. Kyselost nemá velký význam (obecně zlaté rybky nejsou náladové) a tvrdost není nižší než 8°. Pokud jsou ryby letargické a nehybné, můžete přidat sůl v množství 5-7 g/l. Obsah kyslíku by měl být vysoký, doporučuje se čištění vzduchu a časté výměny vody. Ryby s dlouhým tělem potřebují více vody než ryby s krátkým tělem. Zlaté rybky jsou docela mírumilovné a lze je chovat společně s jinými druhy, ale závojíky je lepší chovat odděleně, protože jiné ryby mohou poškodit jejich oblečení. V akváriích by ryby s vypoulenýma očima nebo výrůstky neměly mít kameny nebo předměty s ostrými hranami, o které by se mohly zranit. Teplota vody je od 15 do 24°C. V létě můžete teplotu postupně zvyšovat (až na 30°).
Ryba je vhodná pro chov ve studenovodním akváriu s dostatkem prostoru pro volné koupání. Krásné ve sklenících. Vzhledem k vytrvalosti plemene jej lze chovat v okrasném jezírku venku. Preferuje komunitu svého druhu, jasné světlo a dostatek volného prostoru.
Teplotní a kyslíkové podmínky
Zlaté rybky jsou považovány za studenovodní ryby, protože snadno snášejí nízké teploty, ale nejhravější jsou při teplotách 22–24 stupňů. Náhlé teplotní výkyvy jsou nepřípustné! Pro běžné zlaté rybky se teplota vody v akváriu může pohybovat od 8 do 30 stupňů, optimální je 15-20 stupňů, dekorativní plemena jsou mnohem teplomilnější; Chemické složení vody není příliš důležité. Zlaté rybky (dlouhé chované v bazénech a rybnících) snášejí teploty až 0 stupňů Celsia a mohou přezimovat pod ledem. Je třeba vzít v úvahu, že při delším poklesu teploty se ryby mohou stát náchylnějšími k různým nemocem a zahřívání vody vede ke snížení obsahu rozpuštěného kyslíku v ní, na což studenovodní ryby velmi trpí. , začít jíst málo a být vyčerpaný. V horkém počasí brání každodenní výměna vody přehřátí akvária.
U zlatých rybek je potřeba provzdušňování vody, při kterém se voda obohacuje kyslíkem jak z povrchu vzduchových bublinek tvořených rozprašovačem, tak z hladiny vody. V důsledku cirkulace vody způsobené prouděním bublin se horní vrstvy bohaté na kyslík mísí s ochuzenými spodními vrstvami. Kromě toho je cirkulace také užitečná v tom, že mísí relativně teplé horní vrstvy s chladnějšími spodními vrstvami, čímž vytváří jednotné teplotní podmínky uvnitř akvária. Pokud jsou vaše ryby neustále na hladině vody a polykají vzduch, pak je to první známka nedostatku kyslíku. Je potřeba buď vyměnit vodu/část vody, nebo zvýšit provzdušnění, případně rybu umístit.
Nezbytnou podmínkou je také přítomnost filtru v akváriích se zlatými rybkami, protože pohyblivé a nenasytné ryby, které berou potravu ze země a neustále se v ní prohrabávají, znečišťují vodu. Výkon kompresoru pro provzdušňování a/nebo filtr (měřeno množstvím vody destilované v litrech za určitou dobu) se volí v závislosti na velikosti (objemu) akvária. Za průměrný výkon se považuje výkon, při kterém kompresor dokáže přečerpat celý objem vody v akváriu za hodinu. Po několika měsících údržby akvária budete schopni přesně určit požadovaný výkon ve vašem případě. Pokud by jeden typ filtru nestačil, můžete použít kombinaci filtrů, kterých je na trhu akvarijního vybavení velký výběr.
Zlaté rybky nejsou moc vybíravé na chemické složení a tvrdost vody, ale před naplněním nového akvária vodou z kohoutku dobře otevřete kohoutek a nechte vodu 5-10 minut téct. To se provádí za účelem snížení obsahu těžkých kovů v něm při stagnaci v potrubí. Akvárium je nutné po výsadbě naplnit tak, aby se položená půda nerozvířila. Je vhodné použít hadici s hrotem zahnutým směrem nahoru nebo obyčejnou širokou desku umístěnou na dně. Akvárium nemusíte zaplňovat až po okraj, ale ponechte asi 5 cm nahoře.